SV | En Lot zeide tot hen: Neen toch, Heere! |
WLC | וַיֹּ֥אמֶר לֹ֖וט אֲלֵהֶ֑ם אַל־נָ֖א אֲדֹנָֽי׃ |
Trans. | wayyō’mer lwōṭ ’ălēhem ’al-nā’ ’ăḏōnāy: |
AC | יח ויאמר לוט אלהם אל נא אדני |
ASV | And Lot said unto them, Oh, not so, my lord: |
BE | And Lot said to them, Not so, O my Lord; |
Darby | And Lot said to them, Not [so], I pray thee, Lord; |
ELB05 | Und Lot sprach zu ihnen: Nicht doch, Herr! |
LSG | Lot leur dit: Oh! non, Seigneur! |
Sch | Aber Lot sprach zu ihnen: Ach nein, mein Herr! |
Web | And Lot said to them, Oh, not so, my Lord! |